| Français | Créole antillais |
|---|---|
| coude | koud |
| cœur | kè,tjè |
| crâne | kran |
| dent | dan |
Comment on dit merci en Martinique ?
| Français | Créole antillais |
|---|---|
| Merci (beaucoup) | Mési |
| Excusez-moi/SVP | Si ou plé |
| Je suis Français(e) | An ka français |
| Je m'appelle… | Yé ka aplé ... |
Comment on dit pardon en créole ?
Créole Haïtien : « Mwen regrèt » ou « Eskize mwen » Comment on dit maman en créole Martinique ? manman : mère, maman ; désigne le géniteur femelle. Par ailleurs, "manman", comme "papa" sert également de "déterminant" pour désigner une grosse réalité : "on manman kès" = une très grosse caisse.
Comment dire j'ai faim en créole ?
| Français | Créole guadeloupéen |
|---|---|
| J'ai faim/j'ai soif | An fen/ou swèf |
| Bon appétit | Bon lapéti |
| Santé ! | An noumenn ! |
| C'était délicieux ! | Sa té bon toubolman ! |
Comment dire Ami en créole ? Mon ami. :: Mounoir ou Mounwar.